#src Hotkey handler properties
#dst Configuraes do mdulo programador de teclas de atalho
#end

#src On-Screen Display
#dst Informaes na tela
#end
#src Show On-Screen Display
#dst Mostrar informaes na tela
#end
#src Hide On-Screen Display
#dst Ocultar informaes na tela
#end 
#src Toggle On-Screen Display
#dst Mostar/Ocultar informaes na tela
#end

#src Overlay editor plugin
#dst Plugin editor de sobreposio
#end
#src Overlay editor plugin properties
#dst Configuraes do plugin editor de sobreposio
#end
#src Programmable overlay modifier 1
#dst Modificador programvel 1
#end
#src Programmable overlay modifier 2
#dst Modificador programvel 2
#end
#src Programmable overlay modifier 3
#dst  Modificador programvel 3
#end
#src Programmable overlay modifier 4
#dst Modificador programvel 4
#end
#src Programmable overlay modifier properties
#dst Propriedades do modificador de sobreposio programvel 
#end
#src Load overlay
#dst Carregar sobreposio
#end
#src Load text file
#dst Carregar arquivo de texto
#end
#src View text file
#dst Exibir arquivo de texto
#end
#src Move to next text file line
#dst Mover para a linha do arquivo de texto seguinte
#end
#src Move to previous text file line
#dst Mover para a linha do arquivo de texto anterior
#end
#src Set timer to 30 seconds
#dst Definir temporizador para 30 segundos
#end
#src Set ping address
#dst Definir endereo de ping
#end
#src Overlay message
#dst Mensagem de sobreposio
#end
#src Overlay layer
#dst Camada de sobreposio
#end
#src Parameters
#dst Parmetros
#end

#src Framerate limiter
#dst Limitador da taxa de quadros
#end
#src Enable framerate limter
#dst Ativar limitador da taxa de quadros
#end
#src Disable framerate limiter
#dst Desativar limitador da taxa de quadros
#end
#src Toggle framerate limiter
#dst Ativar/Desativar limitador da taxa de quadros
#end

#src Screenshots
#dst Capturas de tela
#end
#src Screen capture
#dst Capturas de tela 
#end

#src Screen capture properties
#dst Configuraes de capturas de tela
#end
#src Screenshot format
#dst Formato da imagem:
#end
#src Screenshots folder
#dst Pasta de destino:
#end
#src Browse
#dst Procurar
#end
#src View
#dst Ver
#end
#src Show On-Screen Display on captured screenshots and videos
#dst Mostar informaes de monitoramento nas capturas de tela e vdeo
#end

#src Videos
#dst Capturas de vdeo
#end
#src Video capture
#dst Capturas de vdeo
#end
#src Video prerecord
#dst Pr-gravao
#end

#src Video capture properties
#dst Configuraes de capturas de vdeo
#end
#src General
#dst Geral
#end
#src Video format
#dst Formato do vdeo:
#end
#src Videos folder
#dst Pasta de destino:
#end
#src Video stream
#dst Propriedades do vdeo
#end
#src Capture mode
#dst Modo de captura:
#end
#src mixed
#dst Padro
#end
#src desktop
#dst rea de trabalho
#end
#src 3D application
#dst Aplicoes 3D
#end
#src Frame size
#dst Tamanho do quadro:
#end
#src full frame
#dst Quadro completo
#end
#src 1/2 frame
#dst 1/2 quadro
#end
#src 1/3 frame
#dst 1/3 quadro
#end
#src 1/4 frame
#dst 1/4 quadro
#end
#src Audio stream
#dst Propriedades do udio
#end
#src Downmix multichannel audio to stereo
#dst udio multicanal para estreo Downmix
#end
#src stereo rip
#dst Estreo RIP
#end
#src stereo mix
#dst Estreo MIX
#end
#src Mix multiple audio tracks
#dst Misturar vrias faixas de udio
#end
#src None
#dst Nenhum
#end
#src Auto select
#dst Seleo automtica
#end
#src DirectSound capture device
#dst Dispositivo de captura DirectSound
#end
#src WASAPI playback device
#dst dispositivo de reproduo WASAPI
#end
#src WASAPI capture device
#dst Dispositivo de captura WASAPI
#end
#src There are no devices
#dst No h dispositivos
#end
#src Audio source #1
#dst Fonte de udio 1
#end
#src Audio source #2
#dst Fonte de udio 2
#end
#src Push-To-Talk hotkey
#dst Aperte para falar:
#end
#src There are no devices available
#dst Sem dispositivos disponveis
#end
#src Use dedicated encoder server
#dst Usar servidor codificador dedicado
#end

#src Video prerecording properties
#dst Configuraes de pr-gravao
#end
#src Prerecord buffer location
#dst Local do buffer de pr-gravao
#end
#src file
#dst Arquivo
#end
#src RAM
#dst RAM
#end
#src Prerecord buffer time limit, in seconds
#dst Tempo limite do buffer de pr-gravao (s)   
#end
#src Prerecord buffer size limit, in MB
#dst Tamanho limite do buffer de pr-gravao (MB)
#end
#src Enable automatic prerecording mode
#dst Ativar modo de pr-gravao automtico
#end

#src Benchmark
#dst Benchmark
#end
#src Begin recording
#dst Iniciar benchmark
#end
#src End recording
#dst Finalizar benchmark
#end

#src Benchmark properties
#dst Configuraes de benchmark
#end
#src Benchmark results file
#dst Local do Arquivo:
#end
#src Recreate existing benchmark results files
#dst Recriar arquivos de benchmark
#end

#src Profiles
#dst Perfis
#end
#src Programmable profile modifier 1
#dst Modificador de perfil programvel 1
#end
#src Programmable profile modifier 2
#dst Modificador de perfil programvel 2
#end
#src Programmable profile modifier 3
#dstModificador de perfil programvel 3
#end
#src Programmable profile modifier 4
#dst Modificador de perfil programvel 4
#end

#src Programmable profile modifier properties
#dst Configuraes do modificador de perfil programvel
#end
#src Description
#dst Descrio
#end
#src Target profile (leave blank for global)
#dst Perfil de destino (em branco para global)
#end
#src Target profile property
#dst Propriedade do perfil de destino
#end
#src Modifier type
#dst Tipo de modificador
#end
#src set
#dst Definir
#end
#src add
#dst Adicionar
#end
#src Modifier value
#dst Valor do modificador
#end 
#src Preset
#dst Predefinio
#end
#src custom
#dst Personalizado
#end
#src Set 60 FPS framerate limit
#dst Definir limite de taxa de quadros de 60 FPS
#end
#src Increase framerate limit
#dst Aumentar o limite de taxa de quadros
#end
#src Decrease framerate limit
#dst Diminuir o limite de taxa de quadros
#end
#src Increase Scanline Sync index
#dst Aumentar o ndice de linha de varredura
#end
#src Decrease Scanline Sync index
#dst Diminuir o ndice de linha de varredura
#end

